Keine exakte Übersetzung gefunden für شخص مهووس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch شخص مهووس

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Abgesperrte Straßen, streng blickende Bodyguards und verzückte Fans.
    شوارع مغلقة وحراس شخصيون ينظرون بحزم ومعجبون مهووسون.
  • Und nun stelle man sich vor, derselbe Spinner versuche, die Passanten zu behandeln, als wären sie seine Leibeigenen.
    والآن فلنفترض أن نفس الشخص المهووس حاول معاملة المارين كمالو كانوا أقناناً في أرضه.
  • Jemand wie George H. W. Bush, der nicht imstande war eine Vision zu formulieren, aber erfolgreich durch Krisen hindurchnavigieren konnte, erweist sich als besserer politischer Führer alsjemand wie sein Sohn, der zwar von einer großen Vision besessenwar, aber kaum über kontextuelles Auffassungsvermögen oder Steuerungskompetenz verfügt.
    فرئيس مثل جورج بوش الأب، غير القادر على التعبير عن رؤيةولكن قادر على الإبحار بنجاح عبر الأزمات، هو في واقع الأمر زعيم أفضلمن شخص مثل ابنه، المهووس برؤية قوية ولكنه يفتقر إلى الذكاء فيالتعامل مع السياق كما يفتقر إلى مهارات الإدارة.
  • Ich habe versucht, dich anzurufen. Wo warst du? Ich wollte alles erklären.
    لقد كان هذا الشخص مهووس بأختكِ مدة لا يعلم بها إلا الله
  • - Das durfte ich doch, oder? - Klar. Und wie war dein Tag?
    لقد كان هذا الشخص مهووس بأختكِ مدة لا يعلم بها إلا الله
  • Wieso? Sie sind verrückt nach ihm.
    لماذا تقابلى شخص أنتى مهووسه به؟
  • Okay, Poindexter, setz dich, sei ruhig und hör zu.
    حسنا يا "بوين ديكستر" , إجلس و اسكت و اسمع * بوين ديكستر: تطلق على الشخص المهووس بالرياضة *
  • Du hast überall alte Nudeln in deinen Haaren und... Oh! Jemand macht sich Gedanken um meine Haare!
    .. لديكِ معكرونة قديمة بشعركِ و - ! شخص ما مهووس بشعري -
  • An die Eingeweide.
    هذا الفتى في فريقنا هو شخص حاد المزاج ومهووس بالسيطرة كم هو متفاخر بمعرفته كل شئ
  • Ich bin nur ein Physik-Nerd, der in diesen Schuhen wirklich bescheuert aussieht.
    أنا مُجرّد شخص مهووس بعلم الفيزياء .والذي يبدو سخيفاً في هذا الحذاء